problems歌词翻译（谁能翻译一下Jay-Z的99 problems）

本文目录

• 谁能翻译一下Jay-Z的99 problems
• Ariana grande的problem中文歌词翻译
• 帮忙翻译歌词
• JAY-Z的歌词翻译
• Problem-Natalia Kills中文歌词
• queendom歌词中文翻译
• Hugo - 99 Problems 的歌词 不是jay-z的
• 迈克尔·杰克逊的一首歌曲（JAM）谁能帮我把中文歌词翻译过来！
• 翻译i got 99 problems but my kicks aint one
• 谁能帮个忙，帮我翻译这首歌的歌词

谁能翻译一下Jay-Z的99 problems

我在手枪巡逻上争取了轻敲巡逻
想要确定我的首饰盒的反对者关闭
轻敲说他是 " 钱现金引人注意 " 的批评家
我来自于头巾愚蠢的哪一类的事实是那些
如果你以 O 长大和你快速的动足趾
你将会庆祝你是 havin 母鹿的分钟
我是性交你能吻我的整个屁眼的批评家的同类
如果你不喜欢你能压的我的抒情诗快速向前的
如果 i 不玩，用收音机拿了牛肉他们表示
他们不把我的点击数玩得很好 i 如此不给粪
轻敲小钱试而且使用我的黑色驴
因此广告者能为广告给 em 较多的现金。。。老嫖
我不知道你带我的当做
或了解那一个炸子鸡有的 intellegence
我从碎布到 ritches nigga i 不是哑的
那年是 1994 而且在我的树干中是生的肉
在我的后面视野镜子中是母亲 fuckin 法律
我得到了二选择 yall 开到一旁汽车或
在魔鬼上的跳放到地板的踏板
现在 i 不是 tryin 以乡下佬没有见到公路追捕
加号 i 得到了一些元 i 能对抗情形
如此 i。。。对道路的边开到一旁
而且 i 听到 "儿子你知道我为什么是 stoppin 你吗 ?"
引起我年轻，而且我是黑色的和我的帽子真正的低点
i 看起来像能测他人心事者先生一样, i 不知道
i 被逮捕，否则 i 应该猜测一些 mo 吗?
" 涌出你在五十四中是 doin 五十五 "
" Liscense 和 regestration 而且踏出汽车 "
" 在你身上是你 carryin 一个武器 i 知道你的 alot 是 "
我不是从粪我所有的文件合法之物 steppin
" 你介意如果 i 神情把汽车弄圆小一点点 ?"
很好地我的手套区划被这么锁是树干和背面
而且 i 知道我的权利因此你 gon’ 为那需要 warrent
" 你不是锐利的如一个大头钉是一些类型的律师或某事 ?"
"或重要的人或 somethin?"
Nah i 不是途径酒吧但是 i 知道小一点点
充足你将不违法地搜寻我的粪
" 好的见到如何聪明的你是当 K-9’ s 来 "
我除了一个母狗之外有 99个问题不是一
从前现在不是太长以前
像我自己的 nigga 必须强劲地武装一把锄头
这不是 havin 感的一把锄头一只猫
但是猫 havin 没有上帝一点感觉, 试而且推动我
我对 inore 他和对公爵的谈话尝试了
为他祈祷, 只是引起一些愚人爱运行
你知道大声的如一辆马达的脚踏车的类型
但是不打破水果打架的一颗葡萄
要发生的唯一的事物是到达 clappin 的 i’mma
他和他的男孩 gon 是对船长的 yappin
而且在那里 i 再一次在装备阿拉伯茶中去 traped
再一次用反复乐节 raff 支持过系统
在地板 scratchin 上的魔鬼再一次
Paparatzi 由于他们照相机 snappin 他们
D.A. tred 再一次给 nigga 桥
一半-一-给保释的千分之一寸引起我是非洲的
所有的因为 ths 愚人是 horrasin 他们
Tryin 玩像 hes saccarin 一样的男孩
但是不是 nothin 甜蜜 ’次 i 支撑我的枪的方式
我有 99个问题但是这一个母狗不是一
打击我

Ariana grande的problem中文歌词翻译

Uh huh!
It’s Iggy Iggs!
I got one more problem with you girl
女孩 我俩间的问题越来越多了
One less, one less!
又一个 又一个
Aye
Problem

Hey baby even though I hate ya!
嘿宝贝尽管有点讨厌你
I wanna love ya
我还是想爱你
I want you! (you you)
想要你
And even though I can’t forgive you
甚至忘不掉你
I really want ta
真的好想
I want you! (you you)
好想得到你

Tell me, tell me baby
快说 快说 宝贝
Why can’t you leave me?
你怎能离的开我
Cause even though I shouldn’t want it
我明明知道不可强求
I gotta have it
一定要强力抗拒
I want you! (you you)
但还是好想要你

Head in the clouds
开始幻想我俩的未来
Got no weight on my shoulders
肩上的压力随之消去
I should be wiser
我该明智点
And realize that I’ve got
该意识到你早已是我的

One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
没了你 少了个麻烦

I got one less, one less problem
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
没了你 少了个麻烦

I got one less, one less problem
没了你 少了个麻烦
I know you’re never gonna wake up
我知道你永远都活在虚幻
I gotta give up
我该放弃的
But it’s you! (you you)
但是是你耶
I know I shouldn’t ever call back
我知道 我不能回你电话
Or let you come back
或让你重回我的怀抱
But it’s you! (you you)
但是是你耶
Every time you touch me
每一回你触摸我
And say you love me
说你爱我
I get a little bit breathless
就让我有些脸红心跳
I shouldn’t want it
我不该要你
But it’s you! (you you)
但是是你耶

Head in the clouds
开始幻想我俩的未来
Got no weight on my shoulders
肩上的压力随之消去
I should be wiser
我该明智点
And realize that I’ve got
该意识到你早已是我的
One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
没了你 少了个麻烦

I got one less, one less problem
没了你 少了个麻烦

One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
没了你 少了个麻烦

I got one less, one less problem
没了你 少了个麻烦

It’s Iggy Iggs!
Uh!
What you got?
你有啥本钱
Smart money bettin’
聪明的下赌
I’ll be better off without you
没了你生活过更好
In no time
马上应验
I’ll be forgettin’ all about you
马上把你忘光光
You saying that you know
你说你懂
But I really really doubt you
但我强烈强烈的质疑
Understand my life is easy
了解我的生活很容易
When I ain’t around you
当我不在你身边
Iggy Iggy
Too biggie to be here stressin’
这小意思 我不需在这强调
I’m thinkin’ I love the thought of you
我想我爱你的思想
More than I love your presence
胜过你的风度
And the best thing now
最棒的是
Is probably for you to exit
你就快滚了
I let you go
我允许你滚
Let you back
又让你回来
I finally learned my lesson!
我终於学会了
No half-stepping
做事一鼓作气
Either you want it or you just keep playin’
你是想要我还是想玩玩
I’m listening to you knowin’
我洗耳恭听
I can’t believe what you’re sayin’
你的回答我不可置信
There’s a million you’s baby boo
像你这种人渣多的是
So don’t be dumb
所以快打破沉默
I got 99 problems
我有很多的问题
But you won’t be one
但你不是其中一个
Like what!
怎麼样

One less, one less problem
少了个 少了个麻烦
One less, one less problem
少了个 少了个麻烦

Head in the clouds
开始幻想我俩的未来
Got no weight on my shoulders
肩上的压力随之消去
I should be wiser
我该明智点
And realize that I’ve got
该意识到你早已是我的

One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
没了你 少了个麻烦

I got one less, one less problem
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
没了你 少了个麻烦

I got one less, one less problem
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
I got!
没了你 少了个麻烦
One less problem without ya!
没了你 少了个麻烦

I got one less, one less problem
没了你 少了个麻烦

帮忙翻译歌词

我要告诉你大约爱
让我们忘记你的生活
忘记你的问题
行政、帐单和负荷
和我来
在它的卓越的证据
在它的卓越的证据
在它的卓越的证据
在它的卓越的证据
(口语的:)
在这证据的示范中
一些称它为宗教
这不是一个巧合
你会喜欢试吗?
对天空连接
在那里在任务风格的未来爱人乘坐
你会喜欢试吗?
让我是你的引导者
减低内部你的自傲
未来爱人在他们的眼睛内隐藏爱
在它的卓越的证据
在它的卓越的证据
在它的卓越的证据
在它的卓越的证据
在时间之前被控制的爱
未来爱人为永恒发亮
在自由的一个世界中
收拾你的过去
爱将会不再持续
如果你正在抓紧一个不见了的梦
我要告诉你大约爱
你会喜欢试吗?
在它的卓越的证距
对天空连接
在那里在任务风格的未来爱人乘坐
你会喜欢试吗?
对天空连接
在那里在任务风格的未来爱人乘坐
你会喜欢试吗?
(在它的卓越的证据)(重复)
对天空连接
在那里在任务风格的未来爱人乘坐
你会喜欢试吗?
卓越
卓越
卓越
卓越
在它的卓越的证据

JAY-Z的歌词翻译

justify my thug
uhh ，这种感觉在这里quik
它就像它的’ sposed发生此一权利，在这里
年轻！神妈..
..让我解释我暴徒就这一项权利在这里

不用1时，二时，三时岩
五六七时，八时，岩
11时， 12时许，党布特以流行
然后-中华民国- - Z和y ’all，那是你自己的男孩第斑点
我是不是从来没有到过监狱，我是不是从来没有付出nigga
这样做，没有污垢，为我，我吓坏了做自己
我绝不会告诉即使这意味着sittin一间囚室
我不会永远然，也绝不会
我不会永远被杆子打; nigga更好地保住自己的双手
以自己或得到拍手什么的，根据这名男子的皮带
我从来没有要求nothin我不要求自己
诚实，忠诚，朋友，然后财富
去世前，荣辱，我告诉你还有什么
i收紧我的皮带’前列我谨求助
愚蠢自豪的是什么了我一起经过多年
我并不觉得这就是为什么我是不是从来没有发挥自己
我只发挥了手，我处理了，我不能说我从来没有跪下
上帝面前，并要求提供更好的卡，有时无济于事
不过，我从来没有星期六回感觉对不起自己
如果你不给我天堂，我将提出地狱
童它的天堂

证明我的暴徒！
"对你们" ！ -
我的暴徒.. （ hoping. ） 。
我的暴徒.. （ praying. ）为你
解释我暴徒！
我的暴徒.. （ hoping. ） 。
我的暴徒.. （ praying. ）为你..
"对你们！清新" -

现在，如果你拍我的狗，我是杀人摇摇’猫
只是不成文的规律，在说唱-知道的D AT
每有行动的一种反应，都没有我relapsin
relaxin就是我的事情，但对矿井
不要动一样，你不能见街行动
带我回+合理怀疑+时间
你看我心目中的对撞线， facin残骸
我把我的muh’fuckin信仰在TEC的了，告诉撒旦尚未
你了解我chasin我的呼吸
我很狭义escapin我死了哦，是的
我是迈克尔舒马赫的中华民国名册
travellin 5马赫， barrelin ，我的力量也阻挡不了的上帝
上帝原谅我，但我不能让他们救我给你
之前，我赢得了这场比赛，那么最终
我的引擎恭’烧出来，我碰到的是什么意思，我
不过，原来的罚款-红线！


他们说，以眼还眼，我们都失去了我们的视线
以及两个错误不作出正确
但是当你错了，你知道，一向认为这只是一命
在什么时候究竟应该打？ （好问题，没错！ ）
’前列，你敲战争，试图把你的狗在它
10和一halfs ，一分钟，和一个半月
投注站所有grinnin和笑着说
当你玩游戏的生活和比赛，是不是在袋
当你的选择是没有和钢笔是你
或座niggaz standin紧，有限制双方大道
tryin向缔约方会议或铅球呼吁theyself cleansin在现金
但不能把他们的名字在纸上的事业，那么你就爆炸
主席先生，有疗效的新药在我国居留
告诉我你想要我做的，来打破面包与我们
总督先生，我发誓，有一种掩饰
每一个角落，有一个酒店-他妈的，是吗？

Problem-Natalia Kills中文歌词

Problem-Natalia Kills中文歌词如下：
汗水滴下来，你的胸部
想你的纹身节
在我大腿上的男孩，男孩
冷
淋浴你没有
功率控制
我如何让你我的玩具玩具玩具
我的臀部摇摆
随着我们继续锁定嘴唇
有邻居尖叫
甚至大声
舔我喜欢你
滚动RIZLA
我吸烟
来，让我
我是你梦中的女孩
这是真正的爱
但你知道他们怎么说我
那女孩是个问题
女孩是个问题
女孩问题问题
噢宝贝
你男孩
驱动器我疯了男孩子
但你不在乎，当他们对我说
那女孩是个问题
女孩是个问题
女孩是个问题
我把你的名字
挂在我的链
你不想说
我的身体像一个破坏者？
你得到了治愈
在你的衬衫…
你不想拯救这个
肮脏的小姑娘？
我的貂皮大衣落在
酒店楼你在床上
大声吹口哨
你的嘴唇上涂抹我一切
弥补踢我的高跟鞋了
来压我
我是你梦中的女孩
这是真正的爱
但你知道他们怎么说我
那女孩是个问题
女孩是个问题
女孩是个问题
啊宝贝
你如此的坏男孩
驱动器我疯了男孩子
你们不照顾时，他们说我
那女孩是个问题
女孩是个问题
女孩是个问题
那女孩是个该死的问题
我们的捣乱我们不需要拯救
因为没有拯救一个坏女孩
我们在谷底
但没有停止
使它们不知道什么爱
提高我们在地狱
和我们不需要拯救
不救坏孩子
我们在谷底
但没有停止
因为你和我对世界
我是你梦中的女孩
这是真正的爱
但你知道他们怎么说我…
那女孩是个问题
女孩是个问题
女孩是个问题
哦宝贝
你这么坏男孩
让我疯狂的男孩
但你不在乎，当他们对我说
那女孩是个问题
女孩是个问题
女孩是个问题
让我看看你
衣服，鞋，牛仔裤，全部关闭
衣服，鞋，牛仔裤，全部关闭
我们甚至不在海滩
一让我很裙子，长靴，环，所有的
所有的裙子，长靴，环，脱落
我们甚至不在海滩
该死的问题
原文：
Sweat Dripping down your chest
Thinking ‘bout your tattooed knuckles
On my thigh boy boy boy
Cold
Shower… you got no
Power to control
How I make you my toy toy toy
My hips rocking
As we keep lip locking
Got the neighbors screaming
Even louder louder
Lick me down like you were
Rolling rizla
I’m smoking
Come and put me out.
I’m your dream girl
This is real love
But you know what they say about me
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Oh Baby
You so bad boy
Drive me mad boy
But you don’t care when they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
I got your name
Hanging from my chain…
Don’t you wana claim
My body like a vandal?
You got the cure
Underneath your shirt…
Don’t you wana save this
Dirty little damsel?
Got my mink coat falling on the
Motel floor… you’re on the bed
Wolf whistling louder louder
Your lips smudging all my
Make up… kicking both my heels off
Come and pin me down
I’m your dream girl
This is real love
But you know what they say about me
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Oh Baby
You so bad boy
Drive me mad boy
But you don’t care when they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
THAT GIRL IS A GOD DAMN PROBLEM
We’re hell raising And we don’t need saving
‘Cause there‘s no salvation for a bad girl
We’re rock bottom
But there ain’t no stopping
‘Cause they don’t know nothing about love
We’re hell raising
And we don’t need saving
‘Cause there’s no salvation for a bad boy
We’re rock bottom
But there ain’t no stopping
‘Cause its you and me against the world
I’m your dream girl
This is real love
But you know what they say about me…
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Oh Baby
You so bad boy
Drive me mad boy
But you don’t care when they say about me
That girl is a problem
Girl is a problem
Girl is a problem problem
Let me see you take your
Shirt, shoes, jeans, all off
Shirt, shoes, jeans, all off
And we ain’t even at the beach
I’m a take my Skirt, boots, rings, all off
Skirt, boots, rings, all off
And we ain’t even at the beach
God damn Problem

queendom歌词中文翻译

queendom歌词中文翻译如下：

耀眼阳光下

如孩子般笑逐言开的你

同一梦境里

一直呼唤我们的

遥远记忆另一端的Wonderland

不需要王冠

本就与生俱来耀眼

一同打造的Paradigm

截然不同的刻板印象

愈看愈发闪耀的姿势

Problems朝天空之上抛掷

We are makin the rules

Cause we are Queens and Kings

双手再举高点

聚集在一起

让我们愈发美丽

Shining bling bling

哪怕下雨

Strong and beautiful

全都用不同色彩汇聚而成的彩虹

Ladida-do

Ba-badida

Ladida-do

Ba-badida

再一次开始

That’s our Queendom yeah

We we we strong nothing missing

Wake up

答案如此简单

Be Boss

口哨响起

更大的世界

把你瞩目

开启一场盛宴

我与你手牵手

就是等待的此刻

做自己

在眼前展现

来玩吧 My carnival

Climax就从现在Watch out

We are makin’ the rules

Cause we are Queens and Kings

双手再举高点

聚集在一起

让我们愈发美丽

Shining bling bling

哪怕下雨

Strong and beautiful

全都用不同色彩汇聚而成的彩虹

再大点声呐喊

We do it better

冲破黑暗随光前行

全新的色彩姓名是同在

Cause we are Queens and Kings

双手再举高点

聚集在一起让我们愈发美丽

Shining bling bling

哪怕下雨Strong and beautiful

全都用不同色彩汇聚而成的彩虹

Ladida-do

Ba-badida

Ladida-do

Ba-badida

再一次开始

That’s our Queendom yeah

歌手介绍

《Queendom》是韩国女子演唱组合Red Velvet演唱的一首歌曲，收录于其第六张迷你专辑《Queendom》中，2021年8月16日发行。Red Velvet是韩国SM娱乐有限公司于2014年8月推出的女子演唱组合，由裴珠泫、姜涩琪、孙承完、朴秀荣和金艺琳五人组成。

2014年8月1日，发行首张单曲《Happiness》正式出道，10月13日，发行第二首单曲《Be Natural》。2015年1月，获得第29届韩国金唱片唱片部门新人奖，3月11日，经纪公司宣布增添金艺琳（Yeri）为组合的新成员，并于18日发行首张迷你专辑《Ice Cream Cake》。

Hugo - 99 Problems 的歌词 不是jay-z的

如果你的女朋友有问题，我很同情你，伙计
我有99个问题，但是女人不是其中之一
有很多饶舌歌手拿着枪追逐我
敌人都想让我死
饶舌批评家说：“他只关心钱和女人”
我是在市区长大的，蠢货。那些都会是事实吗？
如果你穿着破洞的鞋长大
你会为你突然有了钱而欢庆的
我说：“你们这些批评家滚一边去，我绝不会对你们有一点点尊敬”
如果你们不喜欢我的歌，你可以在CD上按“快进”
如果我不去参加音乐台的秀，他们将会发疯了
他们根本弹不好我的曲调，算了，我一点都不在乎
饶舌杂志想利用我
所以广告商可以给他们更多的钱。。。真不要脸
我不知道你们是如何看待我的
或者如果你们了解我的天赋
当我从贫穷变得有钱了，黑鬼，我不是沙子
我有99个问题，但是女人完全不成问题
时间是1994年，我开着我的车磕着药
在我的后视镜里我看到了警察
我有2个选择：我可以靠边停车或者加速跑掉
我现在不想有警察在高速路上追着我
而且我现在有钱了，我可以上法庭打官司
所以我靠边停车
我听到警察说：“伙计，你知道这我为什么让你停下来吗”
“你让我停下来是因为我是年轻人，黑人，一个小人物。我看起来像一个读心者吗？我不知道我是要被抓还是继续再猜猜？”
“你在时速限制54英里的区域超速达到55英里，拿出你的驾照，然后下车。你带武器了吗？我知道一些黑人喜欢那样做”
“我不会下车的。我的驾照是合法的”
“你介意我检查你的车吗？”
“我的车载小柜被锁住了，整个车也是这样。我很清楚我拥有的权利。所以你需要有搜查令才可以”
“你很聪明。你是律师吗？或者你有些背景？”
“我都还没有通过律师证考试呢，但是我还是知道一点点，你不能非法搜查我的车”
“等缉毒犬来了，我看你怎么聪明下去."
我有99个问题，但是女人不在话下
我是找朋友译的 原创哈 因为我也超爱这首歌

迈克尔·杰克逊的一首歌曲（JAM）谁能帮我把中文歌词翻译过来！

Jam 自由高歌
谱曲：Rene Moore、Bruce Swedien、Michael Jackson、Teddy Riley
作词、作曲：Michael Jackson
制作：Michael Jackson、Teddy Riley、Bruce Swedien
Nation to nation all the world must get together face the problems that we see.全世界所有的国家必须团结起来面对我们所看到的问题
Then maybe somehow we can work it out.然后可能在某种程度上我们能解决这些问题
I asked my neighbor for a favor.我请求我的邻居帮个忙
She said later.她却说要等会儿
What has come of all the people?所有的人都怎么了？
Have we lost love of what it’s about?我们失去了爱的意义吗？
I have to find my peace我不得不寻找我的安宁
cuz no one seems to let me be false prophets cry of doom.因为似乎没有人想让我错误的对未来抱悲观态度
What are the possibilites?可能性是什么？
I told my brother there’ll be problem, times and tears for fears.我告诉过我的兄弟这样会有恐惧的问题、时间和眼泪
But we must live each day like it’s the last.但是我们必须把每天都当作最后的机会
Go with it. Go with it .来吧，来吧
Jam, 自由高歌
it ain’t too much stuff. 没有太多
It ain’t too much 没有太多
It ain’t too much 没有太多东西
for me to jam 可以限制我的歌唱
it ain’t too much stuff. 没有太多
It ain’t 没有太多
Don’t you 你不认为这样吗？
It ain’t too much for me to 没有太多东西可以限制住我
The world keeps changing, 这个世界总是在变化
rear ranging minds and thoughts predictions fly of doom.改变了原有持有悲观的预想观点和思维
The baby boom has come of age.婴儿潮的生人都已成年
We’ll work it out.我们会解决它
I told my brother, don’t kyou ask me for no favors.我告诉我的兄弟，你不要再请求我不给你帮助
I’m conditioned by the system我被这个系统所影响
Don’t you preach to me.你不要对我说教
Don’t scream and shout.不要尖叫和叫嚷
She pray to god, to buddha她向上帝佛祖祈祷
Then she sings a talmud song.然后她唱了一支犹太法典之歌
Confusions contradict the self.惶

翻译i got 99 problems but my kicks aint one

• 我有很多的问题,但是我的能力并不是问题之一.
  这里关键词是kick 表面意义是"踢", 但在俚语中有"力量,能力"的意思.

• 我有很多问题，却没有一个解决办法/却一个也解决不了。

谁能帮个忙，帮我翻译这首歌的歌词

翻译不好求见谅。
You say you’re falling apart
你说你感觉自己正在崩溃
Reached the end of the line
你已经到了你的极限
Just looking for your place
in an ordinary life
【这两句句意连一块儿的】你正在一段平凡的生命中寻找你的所属之地
No one calls you friend
没人把你唤作朋友
No one even knows your name
甚至没人知道你之名
You just want to feel loved
你只想感到被爱着的感觉
instead of all the pain
而不是无休止的痛苦
You no longer have to say
你不用再说：
No one’s listening anyway
“反正也没人领听我的声音”
Come here and cry on my shoulder
来吧，在我的肩膀上放声哭泣吧
I’ll hold you ’til it’s over
我将会告诉你，这（痛苦的）一切都已过去
I’ll rescue you tonight
今晚我将拯救你
Let my arms be your shelter
让我的臂弯成为你的避风港/庇护所
Your hiding place forever
这永远都是你能躲避（风雨）的地方
I love you more than life
相比起生命，我更爱你
You’re wearing a frown
你正愁眉苦脸
Given up on hope
放弃希望
My heart is reaching out
我的心想对你施以援手
More then you will ever know
（这种心意）比你往昔知道的更加急切
Is your burden too much?
你是否负担了太多包袱？
Is it more then you can bear?
甚至超出了你的承受范围？
I’ll help carry the load
我会帮你分担的
if you’re willing to share
如果你想要减轻负担的话
You no longer have to say
你不用再说：
No one’s listening anyway
“反正也没人领听我的声音”
Come here and cry on my shoulder
来吧，在我的肩膀上放声哭泣吧
I’ll hold you ’til it’s over
我将会告诉你，这（痛苦的）一切都已过去
I’ll rescue you tonight
今晚我将拯救你
Let my arms be your shelter
让我的臂弯成为你的避风港/庇护所
Your hiding place forever
这永远都是你能躲避（风雨）的地方
I love you more than life
相比起生命，我更爱你
You have had some hard times
你已经历练过痛苦
Had thorns placed in your side
荆棘满途
I know about what you’ve been going through
我知道你正在经受些（什么样的痛苦）
The tears of pain are falling down
饱含痛苦的泪水正在滚落
It hurts so bad you’re crying out
这些伤那么痛，以至于你哭出声来
Your problems won’t last forever
你的痛苦不会永远困扰着你
Let me put you back together
让我成为你的后盾，与你并肩
Come here and cry on my shoulder
来吧，在我的肩膀上放声哭泣吧
I’ll hold you ’til it’s over
我将会告诉你，这（痛苦的）一切都已过去
I’ll rescue you tonight
今晚我将拯救你
Let my arms be your shelter
让我的臂弯成为你的避风港/庇护所
Your hiding place forever
这永远都是你能躲避（风雨）的地方
I love you
我爱你
Come here and cry on my shoulder
来吧，在我肩上放声哭泣
I’ll hold you ’til it’s over
我将把你拥我入怀，直至（艰苦岁月）都过去
I’ll rescue you tonight
今晚我将拯救你
Let my arms be your shelter
让我的臂弯成为你的避风港/庇护所
Your hiding place forever
这永远都是你能躲避（风雨）的地方
I love you more than life
相比起生命，我更爱你
I love you more than life
！！！！【当然有更好的话就更好的吧