issue是什么意思中文翻译(issue 怎么解释)

本文目录
issue 怎么解释
issue_百度翻译
issue 英
n. 问题; (报刊的) 期,号; 发行物; 流出;
vt. 发行; 发布; 流出;
vi. 发行; 造成…结果; 在…上挑起争论;
Agents will raise the issue of prize-money for next year’s world championships
经纪人将提出下年度世锦赛奖金的问题。
第三人称单数:issues 复数:issues 现在分词:issuing过去式:issued 过去分词:issued
issue什么意思
n. 议题;问题;期刊号;一次发行额;发行;《律》子女;v. 发表;公布;正式发给;发行;流出。
英
Xinhua News Agency is authorized to issue the following statement.
新华社受权发表如下声明。
用法:
1、issue作“事情的结果”“结局”解时,一般用于正式场合或文学作品中。
2、issue的基本意思是“如同从母体降生般出现并生存下来”。通常译作“使书等出版、发行”,尤指“使…流出,放出,送出,排出”。
3、issue既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后可接名词、代词作宾语; 也可接双宾语,其间接宾语可以转换为介词to的宾语,介词不可用for;也可接介词from,表示“从…涌出”;issue还可接以as短语充当补足语的复合宾语。
issue和release的区别
一、一词多义不同
1、issue
作名词意思有议题;问题;期刊号;一次发行额;发行;《律》子女。作动词意思有发表;公布;正式发给;发行;流出。
2、release
作名词意思有释放;让渡;发行。作及物动词意思有释放;让与;准予发表;发射。
***隐藏网址***
二、用法不同
1、issue
n.\t(名词)
1)issue的基本意思是“问题”“争论点”,多指所思、所说及所写的主要事件或观点,引申可作“要点”“争吵原因”解,一般只用单数形式。
2)issue作“事情的结果”“结局”解时,一般用于正式场合或文学作品中。
v.\t(动词)1)issue的基本意思是“如同从母体降生般出现并生存下来”。通常译作“使书等出版、发行”,尤指“使?流出,放出,送出,排出”。
2)issue既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后可接名词、代词作宾语;也可接双宾语,其间接宾语可以转换为介词to的宾语,介词不可用for;也可接介词from,表示“从?涌出”;issue还可接以as短语充当补足语的复合宾语。
2、release
v.\t(动词)
1)release的基本意思是“释放,放开”,指把人或动物从某种束缚或痛苦中解放出来,使之继续自由活动,用作及物动词,接名词或代词作宾语,宾语后面常接介词from。
2)release还可作“发布,发行”解,一般指发布消息,新闻等,用作及物动词,接名词或代词作宾语。
3)release可用于被动结构。
三、词源解说不同
1、issue
单词于1300年左右进入英语,直接源自古法语的issue,意为出口,解决方法;最初源自拉丁语的exire:ex(出去)+ire(走),意为走出,离开。
2、release
单词于1300年左右进入英语,直接源自古法语的relaisser,意为放弃,丢下;最初源自拉丁语的relaxare,意为放松,释放。

更多文章:
五菱宏光电动汽车mini报价(五菱宏光MINIEV GAMEBOY上市 售价5.58-6.98万元)
2025年2月22日 20:40
联想天逸510pro是什么主板(天逸510pro能装多长的显卡)
2026年1月17日 06:00
索尼爱立信w550c——索尼爱立信W550C支不支持内存卡?
2025年4月11日 01:00
benq电脑好吗(索尼、东芝、HP、苹果和BENQ,哪个牌子的笔记本电脑比较好)
2025年5月26日 19:30
s205省道(四川s205省道起止位置和各条省道的起止位置,找了好多没找到扩充下常识望有识之人分享谢谢~)
2024年9月10日 13:20















